News

La Herencia Hispana en Las Grandes Ligas

   10-02-2018

Related Links

Desde los pioneros que establecieron un camino para que los jugadores jóvenes siguieran a los humildes pueblos, ciudades y países donde muchos grandes jugadores fueron educados y aprendieron a competir, la herencia hispana del juego ha enriquecido a las Grandes Ligas de Béisbol y ha preparado el escenario para lo que ha sido más que una década de actuaciones dominantes de estrellas latinas veteranas que han ayudado a moldear la forma en que se juega el juego.

Entre estos jugadores se encuentran Félix Hernández, Miguel Cabrera, Bartolo Colón, José Bautista, Kendrys Morales, Edwin Encarnación, Asdrúbal Cabrera, Wilson Ramos y José Reyes.

Adrián Beltré - Santo Domingo, República Dominicana

Los Angeles Dodgers, Seattle Mariners, Boston Red Sox y Texas Rangers

Luego de ingresar a las Grandes Ligas a los 19 años, Adrián Beltré es un futuro miembro del Salón de la Fama y el líder de todos los tiempos en éxitos entre los jugadores nacidos en América Latina. Beltré tiene cuatro apariciones en el Juego de Estrellas y cinco Guantes de Oro, pero su liderazgo y los vínculos que ha desarrollado con otros jugadores latinos lo han distinguido.

Beltré, conocido tanto dentro del clubhouse como en el campo como alguien que juega el juego con tanta energía como corazón, se ha establecido como un modelo a seguir y líder para todos los jugadores.

Desde sus travesuras juguetonas con su compañero de equipo Elvis Andrus hasta aquellos con el pitcher de los Seattle Mariners, Félix Hernández, se encuentra entre los jugadores más respetados por compañeros de equipo y oponentes.

Víctor Martínez - Ciudad Bolívar, Venezuela

Cleveland Indians, Boston Red Sox y Detroit Tigers

Durante más de 15 temporadas en Grandes Ligas, Víctor Martínez ha sido uno de los mejores talentos venezolanos del juego. Después de hacer su debut en Grandes Ligas en 2002 para Cleveland, Martínez ha sido uno de los bateadores más consistentes de la Liga Americana.

Con más de 2,000 hits, cinco apariciones en el Juego de Estrellas, dos Bates de Plata y el Premio Edgar Martínez al mejor bateador designado en su haber, Martínez se ha convertido en una fuente de orgullo para su país.

Durante su tiempo en la liga, Martínez a menudo asumió el papel de mentor. Como miembro de los Indios de Cleveland, jugaría un papel fundamental para ayudar a un joven Carlos Santana a convertirse en uno de los principales talentos latinos de la liga. Más recientemente, como miembro de los Tigres de Detroit, que han recibido con beneplácito la llegada de jóvenes prospectos, Martínez en su última temporada ha ayudado a los bateadores como Jeimer Candelario a seguir adaptándose a la vida en Las Mayores.

El 22 de septiembre, Martínez terminó su carrera en las Grandes Ligas con una gran ovación de los fanáticos y compañeros de juego que reconocieron sus contribuciones.

Yadier Molina - Bayamón, Puerto Rico

St. Louis Cardinals

Siguiendo los pasos de su compatriota puertorriqueño Iván Rodríguez como un receptor armado con cañones y un bateador productivo, Yadier Molina ha sido uno de los jugadores más confiables de esta era. A los 36 años, ya es dos veces campeón de la Serie Mundial, nueve veces All-Star y ocho veces ganador del Premio Guante de Oro.

El más joven de los tres hermanos Molina (junto con Bengie y José), las raíces de Yadier para el béisbol se originaron cuando su padre jugó a la pelota de aficionados en Puerto Rico y se estableció como el líder de todos los tiempos en el béisbol puertorriqueño.

Con una carrera ya prestigiosa, el veterano de 15 años no solo se ha convertido en un modelo para los jugadores jóvenes en toda la liga, sino que también se ha convertido en uno de su país como miembro del "Equipo Rubio", el equipo del Clásico Mundial de Béisbol de Puerto Rico 2017.

Nelson Cruz - Las Matas de Santa Cruz, República Dominicana

Milwaukee Brewers, Texas Rangers, Baltimore Orioles, Seattle Mariners

Además de ser uno de los fanáticos más prolíficos del juego, Nelson Cruz es un mentor para los jóvenes jugadores latinos, especialmente los de su nativa República Dominicana, a través de sus palabras y acciones en la comunidad.

Cruz, seis veces All-Star, dos veces Silver Slugger y ALCS MVP en 2011, Cruz apareció en la Serie Mundial consecutiva con los Rangers (2011, 2012) y ahora desempeña un papel de slugging y liderazgo para el prometedores Seattle Mariners. En el camino, Cruz ha desempeñado un papel importante en el crecimiento de los compañeros de equipo, incluidos Elvis Andrus y Jean Segura.

Cruz no solo ha devuelto a la generación más joven dentro del deporte, sino que también ha liderado con el ejemplo fuera del campo. Un miembro activo dentro de su comunidad, el nativo de Las Matas de Santa Cruz siempre ha hecho del trabajo caritativo uno de sus llamamientos a lo largo de su carrera en las Grandes Ligas.

En 2012, Cruz realizó una importante donación para la compra de un camión de bomberos para su ciudad natal. En apoyo de sus esfuerzos, American Medical Response también donó dos ambulancias para el uso de la ciudad.

Hoy, Cruz continúa con sus esfuerzos caritativos y sigue siendo un modelo a seguir para los jugadores jóvenes.

Albert Pujols - Santo Domingo, República Dominicana

St. Louis Cardinals, Los Angeles Angels

Como uno de los mejores jugadores de la Liga Mayor de Béisbol, no sorprende que Albert Pujols sea considerada una de las estrellas más influyentes entre los jugadores de pelota latinos actuales. Con 17 temporadas dominantes, Pujols se ha asegurado su lugar como uno de los mejores jugadores dominicanos para tomar el campo.

Un 10 veces All-Star, dos veces Campeón de la Serie Mundial, tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Nacional y miembro del club de 3,000 hits, el nativo de Santo Domingo ha tenido un gran éxito a lo largo de su carrera.

Pujols ha otorgado quizás más fuera del campo a través de su Fundación de la Familia Pujols, que es una agencia sin fines de lucro que trabaja para ayudar a quienes viven con Síndrome de Down, así como para mejorar a quienes son menos afortunados que viven dentro de la República Dominicana. En los últimos años, Pujols y su esposa Deidre crearon Strike Out Slavery, una iniciativa que trabaja para combatir las oscuras realidades de la trata de personas.

Ahora, miembro de los Angels de Los Ángeles, Pujols continúa ayudando a ser mentor de los próximos jugadores de pelota tanto en su equipo como en toda la liga. Su legado como muchos otros jugadores de pelota latinos en el juego de hoy continuará sumándose a la rica cultura del juego.


 

From the pioneers who set a path for young players to follow to the humble towns, cities and countries where many great players were nurtured and learned to compete, the game's Hispanic Heritage has enriched Major League Baseball and set the stage for what has been more than a decade of dominant performances from veteran Latino stars who have helped shape the way the game is played.

Among these players are Félix Hernández, Miguel Cabrera, Bartolo Colon, José Bautista, Kendrys Morales, Edwin Encarnación, Asdrúbal Cabrera, Wilson Ramos and José Reyes.

 

Adrián Beltré – Santo Domingo, República Dominicana

Los Angeles Dodgers, Seattle Mariners, Boston Red Sox & Texas Rangers

After breaking into the Major Leagues at 19 years old, Adrian Beltré is a future Hall of Famer and the all-time hits leader among Latin American-born players. Beltré has four All-Star appearances and five Gold Glove Awards, but his leadership and the bonds he has developed with other Latino players has set him apart.

Known both within the clubhouse and on the field as someone who plays the game with as much energy as he does heart, Beltré has established himself as a role model and leader for all players.

From his playful antics with teammate Elvis Andrus to those with Seattle Mariners pitcher Felix Hernandez, he is among the players most respected by teammates and opponents alike.

 

Víctor Martínez – Ciudad Bolívar, Venezuela

Cleveland Indians, Boston Red Sox, Detroit Tigers

For over 15 Major League seasons, Víctor Martínez has been one of the game's premier Venezuelan talents. After making his big-league debut in 2002 for Cleveland, Martinez has been one of the AL's most consistent hitters.

With over 2,000 hits, five All-Star appearances, two Silver Slugger Awards and the 2014 the Edgar Martinez Award for best Designated Hitter to his credit, Martinez has become a source of pride to his country.

During his time in the league, Martinez often took on the role of mentor. As a member of the Cleveland Indians he would play a pivotal in helping a young Carlos Santana develop into one of the league's premier Latin talents. Most recently as member of the Detroit Tigers, who have welcomed an influx of young prospects, Martinez in his final season has helped hitters like Jeimer Candelario continue to adjust to life in The Show.

On Sept. 22, Martinez ended his Major League career to a standing ovation from fans and fellow player who acknowledged contributions.

Yadier Molina – Bayamón, Puerto Rico

St. Louis Cardinals

Following in the footsteps of fellow Puerto Rican Ivan Rodriguez as a cannon-armed catcher and productive hitter, Yadier Molina has been one of the most dependable players of this era.  At 36, he is already a two-time World Series Champion, nine-time All-Star and eight-time Gold Glove Award Winner.

The youngest of three Molina brothers (along with Bengie and José), Yadier's roots for baseball stem to when his father played amateur ball in Puerto Rico and established himself as the all-time hits leader in Puerto Rican baseball.

With an already prestigious career, the 15-year veteran has not only become a role model for young players throughout the league, he has also become one for his country as a member of “Team Rubio” —the 2017 Puerto Rican World Baseball Classic Team. 

 

Nelson Cruz – Las Matas de Santa Cruz, República Dominicana

Milwaukee Brewers, Texas Rangers, Baltimore Orioles, Seattle Mariners

Along with being one of the game's most prolific sluggers, Nelson Cruz is a mentor for young Latino players, especially those from his native Dominican Republic, through his words and actions in the community.

A six-time All-Star, two-time Silver Slugger and the ALCS MVP in 2011, Cruz appeared in back-to-back World Series with the Rangers (2011, 2012) and now plays a slugging-and-leadership role for the up-and-coming Seattle Mariners. Along the way, Cruz has played an important role in the growth of teammates including Elvis Andrus and Jean Segura.

Not only has Cruz given back to the younger generation within the sport, he has also led by example off the field. An active member within his community, the Las Matas de Santa Cruz native has always made charitable work one of his callings throughout his Major League career.

In 2012, Cruz made a significant donation towards the purchase of a fire truck for his home city. In support of his efforts American Medical Response also donated two ambulances for the town to use.

Today, Cruz continues his charitable efforts and remains a role model for young players.

Albert Pujols – Santo Domingo, República Dominicana

St. Louis Cardinals, Los Angeles Angels

As one of the greatest to ever play Major League Baseball, it's no surprise that Albert Pujols is deemed one of the most influential stars among current Latin ball players. With 17 dominating seasons, Pujols has secured his spot as one of the greatest Dominican players to take the field.

A 10-time All-Star, two-time World Series Champion, three-time NL MVP and member of the 3,000-hit club, the Santo Domingo native has seen great success throughout his career.

Pujols has given perhaps more off the field through his Pujols Family Foundation, which is a not-for-profit agency that works to help those living with Down Syndrome as well as improving those who are less fortunate living within the Dominican Republic. In recent years, Pujols and his wife Deidre created Strike Out Slavery, an initiative that works to fight the dark realities of human trafficking.

Now a member of the Los Angeles Angels, Pujols continues to help mentor upcoming ball players both on his team and throughout the league. His legacy like many other Latino ball players in today's game will continue to add to the game's rich culture.