Features

MLBPA

Pioneros del Beisbol Latino

   09-17-2018

Related Links

En los años 60 y 70, jugadores de Puerto Rico, Cuba, Venezuela, República Dominicana y, entre otras naciones latinoamericanas, comenzaron a llegar a las mayores y nacieron nuevas estrellas.

Roberto Clemente, Luis Aparicio, Juan Marichal, Orlando Cepeda y Tony Pérez iniciaron carreras en el Salón de la Fama durante esta época. Las carreras de estos pioneros latinos demostrarán ser vitales para el crecimiento del patrimonio hispano dentro del juego.

Roberto Clemente – jardín derecho - Carolina, Puerto Rico

No hay un ícono más grande en la cultura del béisbol latinoamericano que Roberto Clemente, una leyenda por la forma en que compitió en el campo y por la compasión humana con la que vivió su vida fuera del campo.

Un cuatro veces campeón de bateo de la Liga Nacional y 15 veces todo estrella, que cinco veces lideró a los jardineros derechos en asistencias de campo abierto, Clemente bateó .317 en 18 temporadas con los Piratas de Pittsburgh desde 1955 hasta 1972.

El 31 de diciembre de 1972, Clemente murió trágicamente cuando un avión que transportaba suministros de socorro a Nicaragua que había decidido acompañar se estrelló en el Mar Caribe poco después del despegue desde San Juan, Puerto Rico.

La Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos inmediatamente renunció a la acostumbrada espera de cinco años y votó a Roberto Clemente en el Salón de la Fama Nacional de Béisbol el 8 de agosto de 1973, convirtiéndose en el primer latino en ser incluido.

Luis Aparicio – campocorto – Maracaibo, Venezuela

Luis Aparicio, conocido a lo largo de su carrera como "Little Louie", fue cualquier cosa menos en cuanto a su impacto en el juego. Incursionando en las Grandes Ligas después de solo dos años en las menores, Aparicio se haría un nombre como campocorto hábil.


Midiendo 5 pies 9 pulgadas, 160 libras, el nativo de Maracaibo, Venezuela se robó 21 bases y ganó el premio Novato de la Liga Americana en 1956.


En sus 17 años de carrera, Aparicio fue seleccionado para 13 juegos de estrellas, ganó la Serie Mundial en 1966 con los Orioles de Baltimore. Ganó nueve Premios Gold Glove.


En 1984, Aparicio se convirtió en el primer jugador de pelota venezolano en ser incluido en el Salón de la Fama. Aparicio ayudó a poner a Venezuela en el mapa de la MLB y allanó el camino para los grandes jugadores venezolanos como Dave Concepción que lo siguieron.

Juan Marichal – lanzador- Monte Cristi Provincia, República Dominicana

Cuando su lanzador novato de la República Dominicana retiró a los primeros 19 bateadores que enfrentó, ponchó a 12 y llevó un juego sin hits en la octava entrada en su debut en Grandes Ligas ante los Filis el 19 de julio de 1960, Los Gigantes de San Francisco sabían que Juan Marichal era el verdadero negocio.

Durante una carrera de 15 años, Marichal ganaría más de 200 juegos, recogería más de 2.000 ponches y mantendría una efectividad de carrera de 2.89.

Su temporada más memorable llegó en 1963, cuando el lanzador de la provincia de Monte Cristi, tuvo un increíble 25-8. Un 10-estrellas de todas las estrellas, Marichal fue incluido en el Salón de la fama en 1983

Orlando Cepeda –primera base - Ponce, Puerto Rico

Orlando Cepeda, nacido en la ciudad de Ponce, ganó los honores Novato del Año en la Liga Nacional en 1958 con los Gigantes. Bateó .312 con 25 jonrones y 96 impulsadas. Se ubicó segundo en la votación del JMV.

Después de pasar la primera parte de su carrera en el área de la Bahía, la carrera de Cepeda volvió a crecer como una figura clave en el equipo del campeonato de la Serie Mundial de los Cardenales de San Luis en 1967.

Durante su carrera de 16 años en las Grandes Ligas, Cepeda hizo 11 apariciones en el Juego de Estrellas, fue MVP de la Liga Nacional en 1967, Novato del Año, así como también dos veces (1967 y 1967) líder de RBI NL. Fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol en 1999.

Tony Pérez – tercera base/primera base - Ciego de Ávila, Cuba

Cuando los corredores estaban en la base, el último bateador que los lanzadores opuestos querían enfrentar era Tony Perez, un bateador dominante medio en el orden en los equipos de los Reds "Big Red Machine" en los 70s.
Desde sus humildes comienzos entre los miembros de la familia que trabajaban en una fábrica de caña de azúcar en La Habana, Pérez tuvo una carrera de 23 años en Grandes Ligas que incluyó siete juegos de estrellas y 1.652 carreras impulsadas.
Un tres veces campeón de la Serie Mundial, Pérez fue incluido en el Salón de la fama en el año 2000, así como en el Salón de la Fama del Museo de Béisbol Hispano Heritage en 2001.


 

In the '60s and '70s, players from Puerto Rico, Cuba, Venezuela, the Dominican Republic, and — among other Latin American nations — started streaming into the majors, and new stars were born.

Roberto Clemente, Luis Aparicio Juan Marichal, Orlando Cepeda and Tony Pérez all set out on Hall of Fame careers during this era. The careers of these Latin pioneers would prove to be vital for the growth of Hispanic Heritage within the game. 

Robert Clemente – RF - Carolina, Puerto Rico

There is no bigger icon in Latin American baseball culture than Roberto Clemente, a legend for the way he competed on the field and for the human compassion with which he lived his life off the field.

A four-time NL batting champion and 15-time all-star who five times led right fielders in outfield assists, Clemente batted .317 over 18 seasons for the Pittsburgh Pirates from 1955 through 1972.

On Dec. 31, 1972, Clemente died tragically when a plane carrying earthquake relief supplies to Nicaragua that he had decided to accompany crashed into the Caribbean Sea shortly after takeoff from San Juan, Puerto Rico.

The Baseball's Writer Association of America immediately waived the customary five-year wait and voted Roberto Clemente into the National Baseball Hall of Fame on Aug. 8, 1973, making him the first Latino to be inducted.

Luis Aparicio – SS – Maracaibo, Venezuela

Luis Aparicio, known throughout his career as “Little Louie,” was anything but little in terms of his impact on the game. Breaking into the Major Leagues after only two years in the minors, Aparicio would make a name for himself as a slick-fielding shortstop.

Measuring 5-foot-9, 160-pounds, the Maracaibo, Venezuela native stole 21 bases and earned the AL Rookie of the Year award in 1956.

In his 17-year career, Aparicio was selected to 13 All-Star games, won the World Series in 1966 with the Baltimore Orioles. He won nine Gold Glove Awards.

In 1984, Aparicio became the first Venezuelan ball player to be inducted into the Hall of Fame. Aparicio helped put Venezuela on the MLB map and paved lead the way for great Venezuelan players like Dave Concepcion who followed him.

Juan Marichal – SP- Monte Cristi Province, Dominican Republic

When their high-kicking rookie right-hander from the Dominican Republic retired the first 19 batters he faced, struck out 12 and carried a no-hitter into the eighth inning in his big-league debut against the Phillies on July 19, 1960, the San Francisco Giants knew Juan Marichal was the real deal.

Over a 15-year career, Marichal would win over 200 games, collect over 2,000 strikeouts and maintain a 2.89 career ERA.

His most memorable season came in 1963, when the hurler from Monte Cristi Province, went an incredible 25-8. A 10-time all-star, Marichal was inducted into the Hall of Fame in 1983.

Orlando Cepeda –1B - Ponce, Puerto Rico

Orlando Cepeda, born in the city of Ponce, earned NL Rookie of the Year honors in 1958 with the Giants. He batted .312 with 25 home runs and 96 RBIs. He placed second in the MVP vote.

After spending the first portion of his career in the Bay area, Cepeda's career surged again as a key figure on the St. Louis Cardinals' World Series championship team in 1967.

Over his 16-year big league career, Cepeda made 11 All-Star Game appearances, was NL MVP in 1967, Rookie of the Year as well as a two-time (1967 and 1967) NL RBIs leader. He was inducted into the Baseball Hall of Fame in 1999.

Tony Pérez – 1B/3B - Ciego de Ávila, Cuba

When runners were on base, the last batter opposing pitchers wanted to face was Tony Perez – a dominant middle-of-the-order hitter on the “Big Red Machine” Reds teams in the 70s.

From humble beginnings among family members who worked at a Havana sugar cane factory, Pérez had a 23-year Major League career that included seven All-Star games and 1,652 RBIs.

A three-time World Series Champion, Perez was inducted into the Hall of Fame in 2000 as well as the Hispanic Heritage Baseball Museum Hall of Fame in 2001.