.png)
NEW YORK, April 6 – Major League Baseball Players Association Executive Director Tony Clark today released the following statement:
"As a young player with the Tigers, I came to understand the depth of Al Kaline's connection to the baseball community and the city of Detroit. He set a standard of excellence with his achievements on the field. But those of us who considered him a mentor will remember him equally for his class, humility and generosity of spirit. The MLBPA extends its sympathies to Al’s family, the Tigers organization and all of those whose lives he touched as a Hall of Fame player and ambassador for the game.''
NUEVA YORK, 6 de abril - El Director Ejecutivo de la Asociación de Peloteros de Grandes Ligas, Tony Clark, emitió hoy la siguiente declaración:
“Como un Pelotero joven con los Tigres, llegué a comprender la profundidad de la conexión de Al Kaline con la comunidad del béisbol y la ciudad de Detroit. Estableció un estándar de excelencia con sus logros en el campo. Pero aquellos de nosotros que lo consideramos un mentor lo recordaremos igualmente por su clase, humildad y generosidad de espíritu. La MLBPA extiende sus condolencias a la familia de Al, la organización de los Tigres y todos aquellos cuyas vidas tocó como Pelotero del Salón de la Fama y embajador del juego.”