Updates to Protocol - 2020 Season FAQ

What is the process that is followed when a player or staff member tests positive for COVID-19?

Clubs typically receive test results from routine monitoring samples between 10 pm and 12 am mountain time, and in some cases, where testing is done over-night, results are received early the next morning. By utilizing both the Utah and Rutgers laboratories, MLB has often been able to report test results on the same day the samples were collected or early the next morning when the circumstances have required expedition. After a Club receives notice of a positive test result for a Player or staff member, the Club notifies the infected individual, requires him or her to isolate (meaning no contact with anyone other than medical professionals) until they are cleared to return to Club facilities, and conducts an immediate contact tracing investigation. When the Club is on the road, infected individuals are provided with accommodations designated in each city to safely house and isolate infected players or staff until they recover or can be safely transported back to the home city. Each Club has a plan to maintain contact with and remotely monitor players or staff members who are notified of a positive test while on the road until they recover or are relocated to the home city.)

What is contact tracing?

Contact tracing is the process of identifying and notifying individuals of potential close contact with an infected person, which is a key strategy for preventing further spread of COVID-19. MLB’s contact tracing process follows the Centers for Disease Control’s contact tracing guidance, with additional insight from medical experts regarding how to classify someone as a “close contact.” Generally, “close contact” requires that an individual spend about fifteen minutes within six feet of someone who tests positive, being in contact with the infected person’s secretions (e.g., being coughed on), or having certain physical contact that is more likely to pass secretions in a manner that would lead to infection (e.g., bare handed palm-to-palm handshakes, or hugs). Close contact does not include passing interactions, such as walking past someone and standing next to them for a short period of time, or physical contact unlikely to pass secretions and lead to infection (e.g., elbow bumps). The 15 minutes of exposure can be all at once or in multiple separate time blocks. Each Club has at least two individuals who have been trained and certified as contact tracers. When a Tier 1 or Tier 2 Individual tests positive, the contact tracers immediately interview the infected person using a MLB-provided set of standard questions to determine who (if anyone) at the Club, another Club, or otherwise within MLB (including umpires) may have had sufficient contact with the infected player or staff member to be classified as a close contact. Contact tracing generally covers the person’s potential infectious period, which is generally 48 hours before either illness onset or, if asymptomatic, the collection date of the sample that tested positive. If a Player or staff member did not have close contact with the infected person and adhered to all of the protocols in the Manual (e.g., wearing face coverings at all times except while on the field), the risk of that person having contracted COVID-19 from the infected individual is low. After a Club completes the contact tracing process, any Tier 1 or Tier 2 Individuals who had close contact with the infected player or staff member must isolate until they test negative for COVID-19 and are cleared to play by the Club’s medical staff and the Joint COVID-19 Health & Safety Committee (which includes medical experts from MLB and the Players Association) (the “Joint Committee”).

Will Games Be Postponed Every Time a Player or Staff Member Tests Positive?

No. The protocols contemplate that games will be permitted to continue when a Player or staff member test positive after the contract tracing process is completed. After any persons who had close contact with the infected Player or staff member are identified and isolated, the rest of the team is cleared to resume normal operations. MLB has had numerous situations this season in which a Player or staff member on a Club tested positive, that individual was isolated, and games continued without any further spread of the virus.)

Why was the Marlins situation treated differently?

The circumstances surrounding the Marlins are unique in several different respects, including the number of individuals who tested positive, the spread of the virus among both players and staff, and the timeline of when the additional infections were identified. After consulting with our experts, MLB, in consultation with us, made the decision to postpone all Marlins games for more than a week to contain the spread of the infection. At the time, the rate of positive results and close contacts had increased substantially, and they wanted to pause to prevent further infection while we all gained a better understanding of the circumstances underlying the spread. MLB investigators have now conducted a thorough investigation of the factors contributing to the spread of the virus within the Marlins traveling party, and our decision to revise the protocols (as described below) is based on many of the things that we collectively learned.

Why were Phillies games postponed for more than a week?

The Phillies played the Marlins in the middle of what were later told was a developing outbreak on the Marlins. Even though the Clubs played three games against one another and many Marlins Players and coaches tested positive for COVID-19, no Player or coach on the Phillies contracted COVID-19 from anyone on the Marlins. To date, only one Phillies employee (who is not on-field personnel) has been confirmed as having been infected with COVID-19 since the series with the Marlins, and MLB’s experts have not determined whether the staff member was infected by a Marlins Player or some other source. This underscores that the risk of transmission on the field and between Clubs is low because, under the protocols, opposing Players should not have close contact with one another, and, if they do, that contact is outdoors where the risk of transmission is significantly decreased.

Why were the Cardinals’ series with the Brewers and Tigers postponed?

The Cardinals were notified late on Thursday night that two Players on the team had tested positive. The Friday game between the Cardinals and Brewers was scheduled to be played at 1 p.m., and given that multiple close contacts had been identified, including anticipated on-field personnel, the game was postponed to allow for further testing. Once it was determined that additional Players and staff on the Club had tested positive, MLB decided, after consulting with us and their experts, to have the Cardinals quarantine in Milwaukee to prevent any further the spread of the virus. MLB later postponed the Cardinals’ series against the Tigers in order to ensure that no additional Cardinals Players or staff were infected before allowing those who had consistently tested negative to resume playing against other Clubs. MLB has been testing the Cardinals every day since Friday, and there were no new positives among the Cardinals Players or staff on Monday or Tuesday. MLB will be conducting daily testing of all Cardinals Players and staff for the next several days; and assuming there is no evidence of further transmission within the organization, and the experts are comfortable with the Cardinals Players and staff who have not tested positive resuming play on Friday.

Should members of a team’s traveling party be concerned about occupying the visiting clubhouse when the prior visiting team had a player test positive?

After each positive test result, the clubhouse undergoes a deep cleaning in which all areas are scrubbed by a disinfectant that kills the virus. Our experts inform us that COVID- 19 is an easy virus to kill when the proper disinfectant is used. Also, if a visiting clubhouse attendant had close contact with a Player or other individual who tested positive, the attendant is sent home and cannot return to work until he tests negative and is cleared by the Joint Committee to return. Visiting and home clubhouse attendants are not permitted to enter the other clubhouse to help prevent the spread of the virus.

Actualizaciones al Protocolo - Temporada 2020

¿Cuál es el proceso que se sigue cuando un Pelotero o un miembro del personal dan positivo por COVID-19?

Los clubes generalmente reciben resultados de pruebas de muestras de monitoreo de rutina entre las 10 p.m. y las 12 a.m., hora de la montaña, y en algunos casos, donde las pruebas se realizan durante la noche, los resultados se reciben temprano a la mañana siguiente. Al utilizar los laboratorios de Utah y Rutgers, MLB a menudo ha podido informar los resultados de las pruebas el mismo día que se recolectaron las muestras o temprano a la mañana siguiente, cuando las circunstancias requirieron la expedición. Después de que un Club recibe una notificación de un resultado positivo de la prueba para un Pelotero o miembro del personal, el Club notifica a la persona infectada, le exige que se aísle (lo que significa que no tiene contacto con nadie más que profesionales médicos) hasta que se autorice a regresar a las instalaciones del Club y lleva a cabo una investigación de seguimiento de contacto inmediato. Cuando el Club está en la carretera, las personas infectadas reciben alojamiento designado en cada ciudad para albergar y aislar de manera segura a los Peloteros o al personal infectado hasta que se recuperen o puedan ser transportados de manera segura de regreso a la ciudad de origen. Cada club tiene un plan para mantener el contacto y controlar de forma remota a los Peloteros o miembros del personal que son notificados de una prueba positiva mientras están en el camino hasta que se recuperan o son reubicados en la ciudad de origen).

¿Qué es el rastreo de contactos?

El rastreo de contactos es el proceso de identificar y notificar a las personas sobre el contacto cercano potencial con una persona infectada, que es una estrategia clave para prevenir una mayor propagación de COVID-19. El proceso de búsqueda de contactos de MLB sigue la guía de búsqueda de contactos de los Centros para el Control de Enfermedades, con información adicional de expertos médicos sobre cómo clasificar a alguien como un "contacto cercano". En general, el "contacto cercano" requiere que una persona pase aproximadamente quince minutos a menos de seis pies de alguien que da positivo, que está en contacto con las secreciones de la persona infectada (por ejemplo, que está tosiendo) o que tiene cierto contacto físico que es más probable que pase secreciones de una manera que conduciría a la infección (p. ej., apretones de manos de palma contra palma o abrazos). El contacto cercano no incluye las interacciones pasajeras, como pasar por delante de alguien y estar de pie junto a ellas durante un período corto de tiempo, o el contacto físico con poca probabilidad de pasar secreciones y provocar infecciones (por ejemplo, golpes en el codo). Los 15 minutos de exposición pueden ser todos a la vez o en múltiples bloques de tiempo separados. Cada club tiene al menos dos personas que han sido entrenadas y certificadas como rastreadores de contacto. Cuando un individuo de Nivel 1 o Nivel 2 da positivo, los rastreadores de contacto entrevistan inmediatamente a la persona infectada utilizando un conjunto de preguntas estándar proporcionadas por MLB para determinar quién (si alguien) en el Club, otro Club o de otro modo dentro de MLB (incluidos los árbitros) puede haber tenido suficiente contacto con el jugador infectado o miembro del personal para ser clasificado como un contacto cercano. El rastreo de contactos generalmente cubre el período infeccioso potencial de la persona, que generalmente es de 48 horas antes del inicio de la enfermedad o, si es asintomático, la fecha de recolección de la muestra que dio positivo. Si un jugador o miembro del personal no tuvo contacto cercano con la persona infectada y se adhirió a todos los protocolos del Manual (p. Ej., Usar cubiertas para la cara en todo momento excepto en el campo), el riesgo de que esa persona haya contraído COVID- 19 del individuo infectado es bajo. Después de que un club completa el proceso de búsqueda de contactos, cualquier individuo de nivel 1 o nivel 2 que haya tenido contacto cercano con el Pelotero infectado o el miembro del personal debe aislarse hasta que den negativo para COVID-19 y el personal médico del club y el Joint lo autoricen a jugar. Comité de Salud y Seguridad COVID-19 (que incluye expertos médicos de MLB y la Asociación de Peloteros) (el "Comité Conjunto").

¿Se pospondrán los juegos cada vez que un Pelotero o un miembro del personal den positivo?

No. Los protocolos contemplan que se permitirá que los juegos continúen cuando un Pelotero o un miembro del personal den positivo después de que se complete el proceso de rastreo del contrato. Después de identificar y aislar a cualquier persona que haya tenido contacto cercano con el Pelotero infectado o el miembro del personal, el resto del equipo está autorizado para reanudar las operaciones normales. MLB ha tenido numerosas situaciones esta temporada en las que un Pelotero o miembro del personal de un club dio positivo, esa persona fue aislada y los juegos continuaron sin una mayor propagación del virus).

¿Por qué la situación de los Marlins fue tratada de manera diferente?

Las circunstancias que rodean a los Marlins son únicas en varios aspectos diferentes, incluida la cantidad de personas que dieron positivo, la propagación del virus entre los Pelotero y el personal, y el calendario de cuándo se identificaron las infecciones adicionales. Después de consultar con nuestros expertos, MLB, en consulta con nosotros, tomó la decisión de posponer todos los juegos de los Marlins por más de una semana para contener la propagación de la infección. En ese momento, la tasa de resultados positivos y contactos cercanos había aumentado sustancialmente, y querían hacer una pausa para evitar una mayor infección, mientras que todos entendimos mejor las circunstancias subyacentes a la propagación. Los investigadores de MLB han llevado a cabo una investigación exhaustiva de los factores que contribuyen a la propagación del virus dentro del grupo de viaje de los Marlins, y nuestra decisión de revisar los protocolos (como se describe a continuación) se basa en muchas de las cosas que aprendimos colectivamente.

¿Por qué se pospusieron los juegos de los Phillies durante más de una semana?

Los Filis jugaron contra los Marlins en medio de lo que más tarde se les dijo que era un brote en desarrollo en los Marlins. A pesar de que los Clubes jugaron tres juegos uno contra el otro y muchos jugadores y entrenadores de los Marlins dieron positivo por COVID-19, ningún jugador o entrenador en los Filis contrató COVID-19 de nadie en los Marlins. Hasta la fecha, solo un empleado de los Phillies (que no es personal en el campo) ha sido confirmado como infectado con COVID-19 desde la serie con los Marlins, y los expertos de MLB no han determinado si el miembro del personal fue infectado por un jugador de los Marlins. o alguna otra fuente. Esto subraya que el riesgo de transmisión en el campo y entre Clubes es bajo porque, según los protocolos, los Jugadores oponentes no deben tener contacto cercano entre sí y, si lo hacen, ese contacto es al aire libre, donde el riesgo de transmisión disminuye significativamente.

¿Por qué se pospuso la serie de los Cardenales con los Cerveceros y Tigres?

Los Cardenales fueron notificados tarde el jueves por la noche que dos Peloteros del equipo habían dado positivo. El juego del viernes entre los Cardenales y los Cerveceros estaba programado para jugarse a la 1 p.m., y dado que se habían identificado múltiples contactos cercanos, incluido el personal anticipado en el campo, el juego se pospuso para permitir más pruebas. Una vez que se determinó que los Peloteros y el personal adicional en el Club habían dado positivo, MLB decidió, después de consultarnos con nosotros y sus expertos, poner en cuarentena a los Cardenales en Milwaukee para evitar una mayor propagación del virus. Más tarde, MLB pospuso la serie de los Cardenales contra los Tigres para asegurarse de que no se infectaran Peloteros o personal adicional de los Cardenales antes de permitir que aquellos que habían dado un resultado negativo negativo reanudaran el juego contra otros Clubes. MLB ha estado probando a los Cardinals todos los días desde el viernes, y no hubo nuevos aspectos positivos entre los Peloteros o el personal de los Cardinals el lunes o martes. MLB llevará a cabo pruebas diarias de todos los Peloteros y personal de los Cardinals durante los próximos días; y suponiendo que no hay evidencia de una mayor transmisión dentro de la organización, y los expertos se sienten cómodos con los Cardinals Players y el personal que no han dado positivo en reanudar el juego el viernes.

¿Deberían los miembros del grupo de viaje de un equipo preocuparse por ocupar la sede del club visitante cuando el equipo visitante anterior tuvo una prueba positiva del Pelotero?

Después de cada resultado positivo de la prueba, la casa club se somete a una limpieza profunda en la que un desinfectante elimina todas las áreas y elimina el virus. Nuestros expertos nos informan que COVID-19 es un virus fácil de eliminar cuando se usa el desinfectante adecuado. Además, si un asistente del clubhouse visitante tuvo contacto cercano con un Jugador u otra persona que dio positivo, el asistente es enviado a su casa y no puede regresar a trabajar hasta que dé negativo y el Comité Conjunto lo autorice a regresar. Los visitantes y los asistentes de la casa club no pueden ingresar a la otra casa club para ayudar a prevenir la propagación del virus.