.png)
NEW YORK, March 9 – The owners’ decision to cancel additional games is completely unnecessary. After making a set of comprehensive proposals to the league earlier this afternoon, and being told substantive responses were forthcoming, Players have yet to hear back.
Players want to play, and we cannot wait to get back on the field for the best fans in the world. Our top priority remains the finalization of a fair contract for all Players, and we will continue negotiations toward that end.
—30—
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Declaración de la Asociación de Peloteros de Grandes Ligas
NUEVA YORK, 9 de marzo, 2022 – La decisión de los dueños de cancelar más juegos es totalmente innecesaria. Tras presentar un paquete completo de propuestas a la liga esta tarde y esperar respuestas substantivas y anunciadas, los Peloteros aún no han recibido respuesta alguna.
Los Peloteros quieren jugar, y esperamos con ansias volver al terreno de juego para los mejores fanáticos del mundo. Nuestra mayor prioridad sigue siendo la finalización de un contrato justo para todos los Peloteros, y continuaremos las negociaciones con ese fin.
—30—